Utahnews.gif (4492 bytes)

À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª ÀüÀڽŹ® °³¼³

Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Â À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª´Â 5¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÆÄ·¹½º Çѱ¹¸¶ÄÏ(´ëÇ¥ Á¤¼ºÃ¶) ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀüÀڽŹ® ¼­ºñ½º¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù.
À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª ÀüÀڽŹ®Àº Áö¿ª¼Ò½ÄÀ» Àü´ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ½ÃµµµÈ Áö¿ª»çȸ¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÀڽŹ®ÀÌ´Ù.

À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª À¯·áÈ­

6¿ùÈ£ºÎÅÍ À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª°¡ ±Ç´ç 3ºÒ·Î À¯·áÈ­ µÊ¿¡ µû¶ó ⰣȣºÎÅÍ ¹«·á·Î ¿ì¼ÛµÅ ¿À´ø 400¿© ºÎ°¡ ±¸µ¶½ÅûÀÚ¿Í ±¤ °íÁÖ¿¡°Ô¸¸ ¹ß¼ÛµÇ¾ú´Ù. ¿¹Àü°ú °°ÀÌ »ç¾÷ü³ª ÀÚÅÿ¡¼­ À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª¸¦ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é ±¸µ¶½ÅûÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
±¸µ¶½Åû ¾È³»

¾Æ½Ã¾È ÃàÁ¦ Æó¸·

Asian Pacific FestivalÀÌ 5¿ù10ÀÏ(Åä) Salt Palace¿¡¼­ ¿ÀÀü10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ9½Ã30ºÐ±îÁö °³ÃֵǾú´Ù.
À¯Å¸ ÇÑÀÎȸ¿¡¼­´Â űǵµ ½Ã¹ü(Áöµµ: ±è¿µ¿ì »ç¹ü), ÀüÅë Çѱ¹¹«¿ë °ø¿¬(Áöµµ: ±èÁ¤Èñ¾¾), ÀüÅë°¡±¸Àü½Ãȸ ¹× Çѱ¹À½½Ä ÆÇ¸Å(Çѿܿ©¼ºÈ¸) µîÀÇ ´Ùä·Î¿î Çà»ç¸¦ º£Ç®¾ú´Ù.
English News

À¯Å¸ÇÑÀÎȸ ÀÌ»çȸ °³ÃÖ

À¯Å¸ ÇÑÀÎȸ(ȸÀå ±èÁß¿­)´Â 5¿ù24ÀÏ ¿ÀÈÄ7½ÃºÎÅÍ °í·ÁÁ¤¿¡¼­ 97³âµµ 2Â÷ ÀÌ»çȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
±è¼º¿Ï ÀÌ»çÀåÀÌ ÁغñÇÑ Àú³á½Ä»çÈÄ ½ÃÀÛµÈ È¸ÀÇ´Â Áö³­ 3¿ù1ÀÏ ±èÁß¿­ ÇÑÀÎȸÀå ÀÚÅÿ¡¼­ ÀÖ¾ú´ø 1Â÷ ÀÌ»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¼­±âº¸°í(ÃÖ½ÂÈ£)·Î ½ÃÀÛµÇ¾î ±¤º¹ÀýÇà»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¾È°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÅäÀÇÇϰí ÀǰáÇÏ¿´´Ù.

û¼Ò³â ³ó±¸´ëȸ Âü°¡½Åû 

À¯Å¸ ÇÑÀÎȸ¿¡¼­´Â ¿À´Â 8¿ù15ÀÏ ±¤º¹Àý ±â³äÇà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î û¼Ò³â ³ó±¸´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤Àε¥ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÆÀ ÀÇ ½ÅûÀ» ¹Þ°íÀÖ´Ù. ¹®ÀÇ ¹× ½ÅûÀº ÇÑÀÎȸ üÀ°ºÎÀåÀÎ ±è½ºÅ±ǵµ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ±è¿µ¿ì»ç¹ü²² ÇÏ¸é µÈ´Ù.
ÀÚÅÃ: 942-2342 µµÀå: 562-2655

À¯Å¸ÇÑÀλó°øÈ¸ÀÇ¼Ò °ñÇÁ´ëȸ °³ÃÖ

ÇÑÀλó°øÈ¸ÀǼÒ(ȸÀå ¿ÀÇϽÅ)´Â À¯Å¸Áö¿ª »ó°øÀε鰣ÀÇ Ä£¸ñÀ» ´ÙÁö´Â ÇÑÆí ±â±ÝÁ¶¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ±â±Ý¸ð±Ý °ñÇÁ´ëȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù.
ÀϽÃ: 97³â 5¿ù31ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ12½Ã
Àå¼Ò: Tri City Golf Course (801) 756-3594 1400 N. 200 E. American Folk

À¯Å¸ÇÑÀλó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ÀÌ»çȸ °³ÃÖ°ø°í

ÇÑÀλó°øÈ¸ÀǼҴ 97³âµµ 2Â÷ ÀÌ»çȸ¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀϽÃ: 97³â 6¿ù13ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã
Àå¼Ò: Travelodge ¢Ï486-2400 2455 S. State Street SLC

A.A.U. ¿©¸§Çб³ ¾È³»

¾Æ½Ã¾ÆÇùȸ´Â ¿¹³â°ú °°ÀÌ ¿©¸§Çб³¸¦ °³¼³Çϰí ÇлýµéÀÇ ¿µ¾î, ¼öÇÐ ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۰í Field Trip, Game µîÀ» ÅëÇÏ¿© »çȸ¼ºÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â µî Àç¹ÌÀÖ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±Ý¹ø ¿©¸§Çб³¿¡¼­´Â °¢ ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ À½¾Ç, ¹«¿ë, ¿îµ¿ °æ±â µîµµ °¡¸£Ä£´Ù.
±â°£: 6¿ù16ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 6ÁÖ°£
´ë»ó: ÃʵîÇб³ 1ÇгâºÎÅÍ 5Çгâ±îÁö
½Ã°£: ¿ÀÀü8:30~¿ÀÀü11:30

ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÇùȸ ȲÇö¼÷¾¾²² 486-5987

ÇÑÀÎÇб³ Á¾°­½Ä

SLC ÇÑÀÎÇб³(±³Àå ÇѼº¾ç)ÀÇ Á¾°­½ÄÀÌ 5¿ù30ÀÏ ¿ÀÈÄ6½Ã ÇÑÀÎÇб³¿¡¼­ ÀÖ´Ù.
Àå¼Ò: Horizonte Center (1234 S. Main St. SLC)

¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖȸ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÄ

À¯Å¸½ÉÆ÷´ÏÀÇ ºÎ¾ÇÀåÀÎ David ParkÀÌ 5¿ù13ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ8½ÃºÎÅÍ First Unitarian Church (569 S. 1300 E. SLC)¿¡¼­ 150¿© ÇÑÀÎ ¹× ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖȸ¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù.

¼øº¹À½ ½Ã¿Â±³È¸ ½É·ÉºÎÈZȸ

¼øº¹À½ ½Ã¿Â±³È¸ (ÀÌÀÌ·¹¸ñ»ç ½Ã¹«)¿¡¼­´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ½É·ÉºÎÈZȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
ÀϽÃ: 6¿ù26ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 28ÀÏ(Åä)±îÁö
°­»ç: ±èÁ¾±â ¸ñ»ç (¼øº¹À½ ¶ó½ºº£°¡½º ±³È¸)

ºÏ¹Ì À¯Çлý¼ö·Ãȸ Âü°¡¾È³»

´ëÇÐÃ̱³È¸(¹ÚÁøÈ£¸ñ»ç ½Ã¹«)¿¡¼­´Â ¿À´Â 6¿ù24ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ½ÃÄ«°í Wheaton College¿¡¼­ 3¹Ú4Àϵ¿¾È °³ÃֵǴ ºÏ¹Ì À¯Çлý¼ö·Ãȸ(KOSTA)¿¡ VANÀ» ´ëÀýÇÏ¿© ´ãÀÓ ¸ñ»ç¿Í ÇÔ²² »ó´ç¼öÀÇ ±³ÀεéÀÌ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç ¿¹³â°ú °°ÀÌ Å¸ ±³È¸ ÀÇ ¼ºµµµéÀÇ Âü¼®µµ ȯ¿µÇϰí ÀÖ´Â ¹Ù Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇϽô ºÐµéÀº µ¿±³È¸ ¼±±³ºÎ·Î ¿¬¶ôÇÏ¸é µÈ´Ù.
¼±±³ºÎ: 583-6640

ºÏÇѵ¿Æ÷ ½Ä·®±¸È£±Ý Çå±Ý

¼¼°èº¹À½¼±±³¿¬ÇÕȸ¿Í À¯Å¸ µ¿¾ç¼±±³±³È¸¿¡¼­´Â 5¿ù14ÀÏ ÃÑȸ¸¦ ¸¶Ä¡°í LAµ¿¾ç¼±±³±³È¸ ÀÓµ¿¼± ¿ø·Î¸ñ»ç¸¦ °­»ç·Î À¯Å¸ ±³¹ÎÀ» À§ÇÑ ºÎÈïÁýȸ¿¡¼­ Çå±ÝÇÑ 1300¿©ºÒ Àü¾×À» ºÏÇѵ¿Æ÷ ½Ä·®±¸È£±ÝÀ¸·Î Àü´ÞŰ·Î Çß´Ù.

¼¼°èº¹À½¼±±³¿¬ÇÕȸ 11Â÷ ÃÑȸÆó¸·

Á¦11Â÷ ¼¼°èº¹À½¼±±³¿¬ÇÕȸÃÑȸ°¡ Áö³­ 5¿ù13~14 ¾çÀϰ£ À¯Å¸ µ¿¾ç¼±±³±³È¸(¼ÕÁÖ¿µ¸ñ»ç ½Ã¹«)¿¡¼­ 50¿©¸íÀÇ ÃÑ´ë°¡ ¸ð¿© ÀºÇý·Ó°Ô ¸¶ÃÆ´Ù. ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ³²¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Çѱ¹, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹, ÀÌŸ® µîÁö¿¡¼­ º¹À½»ç¾÷¿¡ »ç¿ªÇÏ´Â ¸ñ»ç¿Í Àå·Î µéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© 2Àϰ£ÀÇ ÃÑȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
À̹øÃÑȸ¿¡¼­´Â °¢ ¼±±³ÁöÀÇ ¼±±³»çµé·ÎºÎÅÍ ¼±±³º¸°í¸¦ ¹Þ°í È¿À²ÀûÀÎ ¼±±³´ëÃ¥ µîÀÌ ³íÀǵǾúÀ¸¸ç ½ÅÀÓÃÑȸÀå¿¡ ´Â ³²¹Ì ÆÄ¶ó°úÀÌ µ¿¾ç¼±±³±³È¸ °­µÎÈ£¸ñ»ç°¡ ¼±ÃâµÇ¾ú°í À¯Å¸ µ¿¾ç¼±±³±³È¸ ¼ÕÁÖ¿µ¸ñ»ç°¡ ºÎÃÑȸÀå¿¡ ¼±ÃâµÇ¾úÀ¸¸ç ³»³â µµ 1998³â ÃÑȸ´Â ºê¶óÁú ½ÖÆÄ¿ï·Î¿¡¼­ °³ÃÖŰ·Î Çß´Ù.


µÇ µ¹¾Æ°¡±â