¿À±×µ§Á¦ÀÏÀå·Î±³È¸

Korean First Presbyterian Church
of Ogden

4347 S. 1900 W. Roy, UT 84067

±èÁ¤¶ô ¸ñ»ç (801) 543-1898


¿¹¹è½Ã°£

ÁÖÀÏ¿¹¹è ¿ÀÈÄ 1:30
»õº®±âµµÈ¸ ¿ÀÀü 6:00
Á¦ÀÚÈÆ·Ã (È­) ¿ÀÈÄ 6:30
ÇѱÛÇб³ (È­) ¿ÀÈÄ 6:30

´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ Á¾±³Ä®·³

1. ¿Ü·Ó°í °íµ¶ÇÒ ¶§ (À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª 97³â10¿ùÈ£ ±â°í)

2.


[ À¯Å¸ ÄÚ¸®¾Æ³ª | µÇ µ¹¾Æ°¡±â ]

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


Á¾±³Ä®·³

¿Ü·Ó°í °íµ¶ÇÒ ¶§

"³Ê´Â ¾î¼­ ¼ÓÈ÷ ³»°Ô·Î ¿À¶ó µ¥¸¶´Â ÀÌ ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ö¸®°í µ¥»ì·Î´Ï°¡·Î °¬°í ±×·¹½º°Ô´Â °¥¶óµð¾Æ·Î µðµµ´Â ´Þ¸¶µð¾Æ·Î °¬°í ´©°¡¸¸ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖ´À´Ï¶ó ³×°¡ ¿Ã ¶§¿¡ ¸¶°¡¸¦ µ¥¸®°í ¿À¶ó Àú°¡ ³ªÀÇ ÀÏ¿¡ À¯ÀÍÇϴ϶ó µÎ±â°í´Â ¿¡º£¼Ò·Î º¸³»¾ú³ë¶ó ³×°¡ ¿Ã ¶§¿¡ ³»°¡ µå·Î¾Æ °¡º¸ÀÇ Áý¿¡ µÐ °Ñ¿ÊÀ» °¡Áö°í ¿À°í ¶Ç Ã¥Àº Ưº°È÷ °¡Á× Á¾ÀÌ¿¡ ¾´ °ÍÀ» °¡Á®¿À¶ó ±¸¸® Àå»ö ¾Ë·º»ê´õ°¡ ³»°Ô ÇØ¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¿´À¸¸Å ÁÖ²²¼­ ±× ÇàÇÑ ´ë·Î Àú¿¡°Ô °±À¸½Ã¸®´Ï ³Êµµ ³ª¸¦ ÁÖÀÇÇ϶ó Àú°¡ ¿ì¸®¸»À» ½ÉÈ÷ ´ëÀûÇÏ¿´´À´Ï¶ó ³»°¡ óÀ½ º¯¸í ÇÒ ¶§¿¡ ³ª¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÀÚ°¡ Çϳªµµ ¾ø°í ´Ù ³ª¸¦ ¹ö·ÈÀ¸³ª ÀúÈñ¿¡°Ô Çã¹°À» µ¹¸®Áö ¾Ê±â·Î ¿øÇϳë¶ó ÁÖ²²¼­ ³» °ç¿¡ ¼­¼­ ³ª¸¦ °­°ÇÄÉ ÇϽÉÀº ³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀüµµÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ÀüÆÄµÇ¾î À̹æÀÎÀ¸·Î µè°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï ³»°¡ »çÀÚÀÇ ÀÔ¿¡¼­ °ÇÁö¿ü´À´Ï¶ó" (µõÈÄ4:9-17)

¾ðÁ¨°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¾î´À Áö¿ª¿¡¼­ ½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÚ±âÀÇ ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ¼³¹®Á¶»çÇÑ ³»¿ëÀÌ ½Å¹®¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀÚ±âÀÇ ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ëºÎºÐ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ´ë´äÀ» Çß½À´Ï´ÙÇÔ²² ¾î¿ï·Á »ì¸é¼­µµ ¼­·Î ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â »çȸ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. . ³¯¸¶´Ù ¸¶ÁÖÄ¡¸ç ¼­·Î ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í °æ°èÇϸ鼭 »ç´Â ÀÌ·± Çö½ÇÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ±íÀº °íµ¶°¨°ú ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°Ô ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢¸ç »ç´Â °ÍÀº ºñ´Ü ¾îÁ¦¿À´Ã¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù. µ¿¼­°í±Ý, ³²³à³ë¼Ò, ºóºÎ±Íõ, ÇнÄÀÇ À¯¹«¿¡ »ó°ü¾øÀÌ »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÒÇàÇÑ °¨Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

¼º°æ¿¡ º¸¸é À§´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÇ Àι°·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷µéµµ ¸¹Àº ¹®Á¦¿Í ¿Ü·Î¿òÀ» °¡Áö°í »ì¾Ò´ø °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ôµµ ÀÌ·± ¿Ü·Î¿òÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¹Ù¿ï¿¡°Ô ÀÖ¾ú´ø ¿Ü·Î¿òÀº ¾î¶² ¿Ü·Î¿òÀ̾úÀ¸¸ç ±×´Â ÀÌ ¿Ü·Î¿òÀ» ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä?

1. ¹Ù¿ïÀº ¾î¶² ÀÏ·Î ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï±î?

1) ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ´À³¢´Â ¿Ü·Î¿òÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº Áö±Ý ÀÌ º»¹®À» °¨¿Á¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é¼­ ±â·ÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °¨¿ÁÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ Æ¯¼öÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ´À³¢´Â ¹Ù¿ïÀÇ ¿Ü·Î¿ò°ú °íµ¶À» ¿ì¸®´Â ÃæºÐÈ÷ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2) »ç¶÷ ¶§¹®¿¡ ´À³¢´Â ¿Ü·Î¿òÀÔ´Ï´Ù. º»¹® 9Àý°ú 10Àý¿¡ º¸¸é "µ¥¸¶´Â ÀÌ ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ö¸®°í µ¥»ì·Î´Ï°¡·Î °¬°í ±×·¹½º°Ô´Â...µðµµ´Â..°¬°í"¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ÇѶ§ »ç¶ûÇϸç À§·ÎÇÏ¸ç °¡±õ°Ô Áö³Â´ø »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ »ç¶÷, µÎ »ç¶÷ ¶°³ª°¡´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ¸÷½Ã ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ°í ¿Ü·Ó°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïµµ ÀÚ±â¿Í ÇÔ²² ÀÖ´ø ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¼ÓÀý¾øÀÌ ¶°³ª º¸³»¸é¼­ ¸¹Àº ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

3) Á×À½À» ¾ÕµÎ°í ´À³¢´Â ¿Ü·Î¿òÀÔ´Ï´Ù. Á¡Á¡ Ãß¿öÁö´Â °Ü¿ïÀ» ¿Â ¸öÀ¸·Î ´À³¢¸é¼­ ¹Ù¿ïÀº ÀÚ±âÀÇ Àλý¿¡µµ °Ü¿ïÀÌ ÀÓ¹Ú ÇßÀ½À» ¿¹°¨Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ Á×À½À» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ´À³¢´Â ¹Ù¿ïÀÇ ÀÌ·± ¿Ü·Î¿òÀ» ¿ì¸®´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°í °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀº µð¸ðµ¥¸¦ º¸°í ¼ÓÈ÷ ³»°Ô·Î ¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ã ¶§¿¡ ¸¶°¡¸¦ µ¥¸®°í ¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ¾ðÁ¨°¡´Â ¿ì¸® °çÀ» ¶°³ª°¡°í ¸» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀϽÃÀûÀ¸·Î´Â ¿Ü·Î¿òÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ¿µ¿øÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ ¸øµË´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ¶Ç ¿Ã ¶§¿¡ °¡º¸ÀÇ Áý¿¡ µÐ °Ñ¿ÊÀ» °¡Áö°í ¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö °Ñ¿ÊÀ» °¡Áö°í ¿À¶ó°í ÇßÀ»±î¿ä? Ãä±âµµ Çϰí, ¸¶À½ÀÌ ÇãÀüÇϱ⵵ ÇÏ°í ¶Ç °æÁ¦ÀûÀÎ ¾î·Á¿ò ¶§¹®À̱⵵ ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ù¿ïÀº °¡Á× Á¾ÀÌ¿¡ ¾´ Ã¥À» °¡Áö°í ¿À¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ "Ã¥"¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁÖ°æ°¡µéÀº '¼º°æ'À̶ó°íµµ ÇÏ°í ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº ¹Ù¿ïÀÌ °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´ø Á¡À» ¹Ì·ç¾î º¸¾Æ Æò¼Ò¿¡ ±×°¡ Áñ°Ü Àдø Ã¥µé Áß¿¡ Çϳª¿´À» °ÍÀ̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ¾î°µç ¹Ù¿ïÀº Ã¥À» ÅëÇØ¼­ ÀÚ±âÀÇ ¿Ü·Î¿òÀ» ÀÌ°Ü º¸·Á°íµµ Çß´ø °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± ³»¿ëµéÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â º»¹®ÀÇ 9Àý¿¡¼­ 16Àý±îÁöÀÇ ºÐÀ§±â´Â ÂüÀ¸·Î ¾îµÓ°í ´ä´äÇÏ°í ¿Ü·Ó°í ħ¿ïÇϱ⠱×Áö¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 17ÀýºÎÅÍ 18ÀýÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é ÀÌ·¸°Ô ħ¿ïÇÑ ºÐÀ§±â´Â µ¹º¯ÇÏ¿© Èû°ú ¼Ò¸ÁÀÌ ³ÑÄ¡°í Âù¼ÛÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ÀÖÀ½À» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¹«¾ùÀÌ ÀÌó·³ »óȲÀ» ±Þº¯ÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÀ»±î¿ä?

2. ¹Ù¿ïÀÌ ¿Ü·Î¿òÀ» ±Øº¹ÇÑ ºñ°áÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?

"ÁÖ²²¼­ ³» °ç¿¡ ¼­¼­ ³ª¸¦ °­°ÇÄÉ ÇϽÉÀº...³»°¡ »çÀÚÀÇ ÀÔ¿¡¼­ °ÇÁö¿ü´À´Ï¶ó ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ¸ðµç ¾ÇÇÑ ÀÏ¿¡¼­ °ÇÁ®³»½Ã°í ¶Ç ±×ÀÇ Ãµ±¹¿¡ µé¾î°¡µµ·Ï ±¸¿øÇϽø®´Ï ±×¿¡°Ô ¿µ±¤ÀÌ ¼¼¼¼ ¹«±ÃÅä·Ï ÀÖÀ» Âî¾î´Ù"(17-18Àý)¶ó°í ¹Ù¿ïÀº ÈûÀÖ°Ô Âù¾çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº ¹Ù¿ïÀ̾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß°Ú½À´Ï±î? ¹Ù¿ïÀÌ À§´ëÇ߱⠶§¹®Àϱî¿ä? ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ï ÀÚ½ÅÀÇ °í¹éó·³ 'ÁÖ²²¼­ ³»°ç¿¡ ¼­¼­' ÇÔ²² ÇÏ½Ã°í ±¸¿øÇϽðí ÈûÀ» Áּ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº °¨¿Á ¼Ó¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀº ±×ÀÇ °ç¿¡ °è¼Ì½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ¹Ù¿ï °çÀ» ¶°³µÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀº ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¾ðÁ¦³ª ±×ÀÇ °ç¿¡ °è¼Ì½À´Ï´Ù. Á×À½À» ´«¾Õ¿¡ µÐ Ãä°í ¾îµÎ¿î »óȲÀ̾úÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀÌ ±×ÀÇ °ç¿¡ ¼­¼­ ±×¿Í ÇÔ²² Çϼ̽À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ Èû°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ¿øÃµÀ̾ú°í Âù¼ÛÀÇ ºñ°áÀ̾ú½À´Ï´Ù.

±ÙÀÚ¿¡ ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­µµ Å©°í ÀÛÀº »ç°ÇµéÀÌ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ¿© À¯¸íÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. Á¤µé¾ú´ø »ç¶÷, »ç¶ûÇß´ø »ç¶÷µéÀÌ Çϳª¾¿ µÑ¾¿ ¿ì¸® °çÀ» ¶°³ª°¡´Âµ¥¼­ ´À³¢´Â ÀÌ ±íÀº °íµ¶°¨, ¶Ç ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â Èûµç ȯ°æ ¶§¹®¿¡ ¸» ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÇǰïÇÏ°í ±«·Î¿ïÁö¶óµµ ¿ì¸®µµ ¹Ù¿ïó·³ 'ÁÖ²²¼­ ³» °ç¿¡ ¼­¼­' ÇÔ²² ÇϽÉÀ» ¹Ï°í ÀÌ ¸ðµç ¸¶À½ÀÇ °íµ¶°ú ¿Ü·Î¿ò°ú °íÅëÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÀÌ°Ü ³ª°©½Ã´Ù. (¾Æ¸à)


µÇ µ¹¾Æ°¡±â