Utahnews.gif (4492 bytes)

°æ±âµµÁö»ç¹è °ñÇÁ´ëȸ °³ÃÖ

6¿ù13ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ1½ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ °æ±âµµÁö»ç¹è °ñÇÁ´ëȸ°¡ ´çÀÏ ºÒ¼øÇÑ Àϱ⿡µµ ºÒ±¸Çϰí 28¸íÀÇ °ñÆÛ°¡ Âü°¡ÇÏ¿© °æ±â¸¦ Ä¡·¶À¸³ª ¿ìõ°ü°è·Î °æ±â¸¦ ³¡³»Áö ¸øÇÏ¿´´Ù.
°æ±âÈÄ ¿ÀÈÄ7½ÃºÎÅÍ ¼­¿ïȸ°ü¿¡¼­ ±èÄ¡ÇÑ ÇÑÀÎȸÀå ¹× ±³¹Î 30¿©¸íÀÌ ¸ð¿© ÇöÀç À¯Å¸ÁÖ¸¦ ¹æ¹®ÁßÀ¸·Î ´çÀÏ °æ±â¿¡ Âü°¡Çß´ø Á¶ÇÑÀ¯ °æ±âµµ ±¹Á¦Çù·Â½ÇÀå ¹× À̼¼Á¤ °èÀå°ú ÇÔ²² ¸¸ÂùÀ» ³ª´©¸ç ´ëÈ­Çß´Ù. µ¿ °æ±â´Â 6¿ù27ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü11½Ã30ºÐ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼­ ´Ù½Ã ¿­·Á °æ±âµµ¿¡¼­ º¸³» ¿Â Ä¥º¸ Æ®·ÎÇÇ 3°³ÀÇ ÁÖÀÎÀ» °¡·È´Ù.

* »çÁø º¸±â

ÁÖ¼Òµî·Ï ¹× ±¤°íÁ¢¼ö ¾È³»

À¯Å¸ÇÑÀÎȸ´Â ¿À´Â 8¿ù15ÀÏ ±¤º¹ÀýÇà»ç¶§ ¹èÆ÷ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Á¦ÀÛÁßÀÎ [98-99 À¯Å¸ÇÑÀÎÁÖ¼Ò·Ï]ÀÇ ÀڷḦ UpdateÇϱâ À§ÇÏ¿© Áö³­ 6¿ù22ÀÏ ±×µ¿¾È ÇÑÀÎȸº¸¸¦ ¹Þ¾Æº¸Áö ¸øÇÑ ÁÖ¼Ò¹ÌÈ®ÀÎ ÇÑÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¼ÒÈ®ÀÎ¿ë ¿ìÆí¿±¼­ 500¿© ÀåÀ» ÀÏÁ¦È÷ ¹ß¼ÛÇÏ¿´´Ù.
½Å±Ô ÀüÀÔÀÚ³ª ÁÖ¼Ò ÀÌÀüÀÚ´Â ¹°·Ð Áö³­ ÁÖ¼Ò·Ï¿¡ ÁÖ¼Ò°¡ À߸ø µîÀçµÈ 7¿ù10ÀϱîÁö ÇÑÀεéÀº ÇÑÀÎȸ ´ã´çÀÚ³ª ÇÑÀÎȸ »ç¹«½Ç(¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ1½Ã±îÁö)·Î ¿¬¶ô¹Ù¶ó¸ç ÁÖ¼ÒÈ®ÀÎÀ» À§ÇÏ¿© ÇÑÀÎȸ·ÎºÎÅÍ ÀüÈ­¸¦ ¹Þ°ÔµÇ¸é Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ºÎʵ台´Ù.
ÇÑÆí, ÁÖ¼Ò·Ï¿¡ ±¤°í°ÔÀ縦 ¿øÇÏ´Â °³ÀÎÀ̳ª ¾÷¼Ò´Â 7¿ù10ÀϱîÁö ÇÑÀÎȸ ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ½ÅÃ»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¢º ÇÑÀÎȸ »ç¹«½Ç: 466-2207, ÇÑÀÎȸÀå: ±èÄ¡ÇÑ 269-1232
¢º ÁÖ¼Òµî·Ï´ã´çÀÚ: ¿À¼¼º¸ °øº¸ºÎÀå 294-0799
¢º ±¤°íÁ¢¼ö´ã´çÀÚ: ÃÖ±¤¼ö ºÎȸÀå 546-6370

ÇÑÀÎÇб³ Summer Semester °³¼³

À¯Å¸ÇÑÀÎÇб³´Â ¿©¸§¹æÇе¿¾È Summer Semester¸¦ °³¼³Çϴµ¥ ±â°£Àº 7¿ù7ÀϺÎÅÍ 8¿ù27ÀϱîÁöÀ̸ç Çкñ´Â $30ÀÌ´Ù.
¢º µî·Ï ¹× ¹®ÀÇ: ÀÌÈ£½Å ±³Àå 278-9452

* »çÁø º¸±â

À¯Å¸ÇÑÀÎÀå·Î±³È¸ ¼Ò½Ä

À¯Å¸ÇÑÀÎÀå·Î±³È¸(±è¼ö±¤ ¸ñ»ç ½Ã¹« 425 E. 700 S. SLC 322-0222)´Â ¿©ÀüµµÈ¸ ÁÖ°üÀ¸·Î 26-27ÀÏ(±Ý-Åä) ¾çÀϰ£ ¾ßµå¼¼ÀÏÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.
ÇÑÆí, µ¿ ±³È¸ Áß°íµîºÎ¿¡¼­´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ [û¼Ò³âÂù¾çÁýȸ]¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î ÀÌ ÀºÇý·Î¿î ÀÚ¸®¿¡ À¯Å¸Áö¿ª û¼Ò³âµéÀÌ ±³ÆÄ¸¦ ¶°³ª ¸¹ÀÌ Âü¼®ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.

"On the Road to Revival"

Lead by Youth Pastor Sung Chung
Performance by Adonai Youth Choir

Date: July 8th & 9th
Time: 7:00 pm
Place: Korean P. Church of Utah
Contact: Soo Kim at 467-6745 after 5pm

¼Ò¸Á±³È¸, ±èÀÀ´ë ¸ñ»ç ºÎÀÓ

ÇѺûÀå·Î±³È¸(Korean First Presbyterian Church, 2018 E. 2100 S. SLC)´Â ±è¼º¿ø ¸ñ»ç ÈÄÀÓÀ¸·Î ±èÀÀ´ë(Joseph Kim) ¸ñ»ç¸¦ 6¿ù7ÀϺηΠ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ûºùÇÏ¿´À¸¸ç ±³È¸ À̸§À» [¼Ò¸Á±³È¸]·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù.
±è ¸ñ»ç´Â ´ëÇÑ¿¹¼ö±³ Àå·Îȸ ÃÑȸ¿¡¼­ ¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í Àå·Îȸ °³Çõ½ÅÇÐ ¹× ¿¬ÇÕ½ÅÇп¡¼­ °¢°¢ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç »óÇ× ¼º¼­½ÅÇб³¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤(D. Min)À» °øºÎÇϰí ÀÖ´Ù.
±è ¸ñ»ç´Â 1979³â Çѱ¹¿¡¼­ Holy Cross ¼±±³ÇÕâ´ÜÀ» â´ÜÇÏ¿© 94³â±îÁö ¸¹Àº ¼±±³À½¾ÇȰµ¿À» ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü¿¡¼­ ¿©·¯Â÷·Ê µ¶Ã¢¹ßǥȸ¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ű¹, µµ¹Ì´ÏÄ«, ´ºÁú·£µå µî Àú°³¹ß±¹°¡ÀÇ ÁֹεéÀ» À§ÇÏ¿© ¼±±³È°µ¿À» ÇØ¿ÔÀ¸¸ç °¡Á·À¸·Î´Â ºÎÀÎ À̼®ÀÚ Àüµµ»ç°¡ ÀÖ´Ù.
* Á¾±³Ä®·³ º¸±â

À¯Å¸Áß¾Ó±³È¸, ¿µ¾î°­Á °³¼³

À¯Å¸Áß¾Ó±³È¸(À¯º´È£ ¸ñ»ç ½Ã¹«) ºÀ»çºÎ¿¡¼­´Â À¯Å¸Áö¿ª ÇÑÀλçȸ¸¦ À§ÇÑ ºÀ»çȰµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ã¹Î±Ç ÃëµæÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °æ¿ì³ª ÀÏ»ó »ýȰ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿µ¾î°­Á¸¦ °³¼³ÇÑ´Ù.
°¢Á¾ ¿µ¾î¼­·ù ¹× ¹ø¿ª ¼­ºñ½ºµµ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Àå¼Ò: À¯Å¸Áß¾Ó±³È¸ (175 S. 700 E. Salt Lake City)
¹®ÀÇó: À¯º´È£ ¸ñ»ç 546-1358  Àü±Ù¼÷ ¹Ú»ç 530-0810

±âŸ ¼Ò½Ä

¡Ü Àü¾Æ¿µ ¾ç, U of U Á¹¾÷½Ä ´ëÇ¥¿¬¼³
¿À±×µ§¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Àü¿ëº¹, ±èÁ¤½Ç ¾¾ÀÇ Àå³àÀÎ ¾Æ¿µ ¾çÀº 6¿ù12ÀÏ U of U Huntsman Center¿¡¼­ °ÅÇàµÈ ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä¿¡¼­ 6,600¿© Á¹¾÷»ýÀ» ´ëÇ¥ÇÏ¿© Á¹¾÷¿¬¼³À» ÇÏ¿´´Ù. Àü¾çÀº Áö³­ 4³â°£ À¯Å¸´ëÇб³¿¡¼­ Áö±ÞÇÑ ÀåÇбÝÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 7°³ÀÇ ScholarshipÀ¸·Î À۳⠰¡À»¿¡ ´ëÇаúÁ¤À» ¸¶Ä¡°í µ¿ ´ëÇб³ Physical Therapy ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© Master °úÁ¤À» °øºÎÇϰí ÀÖ´Ù.

¡ã ½ºÆ÷Ã÷ ¶¼¶óÇÇ [À¯ÅäÇǾÆ]
¸¸¼º ÇǷγª ¿îµ¿ÇÏ´Ù°¡ ´ÙÄ£ »ç¶÷µéÀº Sports Therapy [À¯ÅäÇǾÆ]¿¡¼­ Ä¡·á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã°£: ¿ù-±Ý 5:00pm-9:00pm, Åä-ÀÏ 9:00am-9:00pm
¹®ÀÇ: David S. Choi LMT 268-0839 \

¡á °³ÀÎÁý 2Ãþ Rent $800
¹Ù¿îƼÇÃÀÇ °³ÀÎÁÖÅà 2Ãþ µ¶Ã¤, 3 Bed Room, 1 Bath Room, ÃâÀÔ¹®Àº Â÷°í¸¦ ÅëÇØ µû·Î ÀÖÀ½.
¹®ÀÇ: °í±¤¸² (ÁÖ°£) 521-3600 (¾ß°£) 294-6061


µÇ µ¹¾Æ°¡±â